Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“mesures efficaces de lutte” in English

8 examples
Il faut concilier celui-ci avec des mesures efficaces de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains.
This has to be reconciled with effective action to combat illegal immigration and the trafficking of human beings.
Le Conseil sait que le Parlement attache énormément d’importance aux droits civils et aux mesures efficaces de lutte contre la criminalité, et ceci plus que les gouvernements.
The Council knows that Parliament feels very strongly about civil rights and effective measures to combat crime, more so than do the governments.
Ils doivent mettre en oeuvre, comme ils s'y sont engagés, les décisions du sommet social de Copenhague, en prenant des mesures efficaces de lutte contre le chômage et la pauvreté.
They must implement, as they have promised, the decisions of the social summit of Copenhagen, and take effective measures to fight unemployment and poverty.
La Commission convient qu'il est nécessaire de trouver un équilibre entre mesures efficaces de lutte contre le blanchiment de l'argent sale et protection des droits propres des individus.
The Commission is aware of the need to balance effective measures against money laundering with protection of individuals' genuine rights.
L'Union européenne a besoin d'une politique énergétique qui soit propice au développement économique et social, mais qui garantisse également la protection de l'environnement par des mesures efficaces de lutte contre le changement climatique.
The EU needs an energy policy that would allow economic and social development, but would also ensure environmental protection by efficient actions against climate changes.
Nous devons en tirer des enseignements afin que des tragédies similaires ne se répètent pas à l' avenir. C' est pourquoi l' Union européenne souhaite que le programme d' action devant être adopté à Durban s' oriente sur des mesures efficaces de lutte contre le racisme.
We must strive to ensure that the principles recognised through the world in that area are applied and that states meet their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.