Toutes les mesures doivent, bien évidemment, se fonder sur un cadre européen.
Of course, all measures must be based on an EU framework.
De telles mesures doivent, bien sûr, être étayées par des données scientifiques solides.
Such measures must of course be justified by sound scientific data.
Ces mesures doivent bien entendu respecter pleinement les dispositions existantes du Traité.
These measures should, of course, fully respect existing Treaty provisions.
D'autres mesures doivent bien entendu encore être prises, mais nous pouvons affirmer que nous avons contribué à la sécurité énergétique de l'Europe et à la lutte contre le changement climatique.
Although there are more steps to be taken, we have contributed to the energy security of Europe and to the fight against climate change.