Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“mesures doivent également être” in English

11 examples
Le suivi et l'évaluation des mesures doivent également être améliorés.
Follow-up and evaluation must also be improved.
Les mesures doivent également être efficaces et proportionnées au gain en sécurité.
Measures also need to be effective and proportionate to the gain of security.
Des mesures doivent également être prises pour améliorer l'efficacité des carburants dans le secteur.
Steps also have to be taken to improve fuel efficiency in the sector.
Enfin, des mesures doivent également être prises pour lutter contre les conséquences des changements climatiques.
Finally, measures should also be taken to fight the consequences of climatic change.
Des mesures doivent également être prises pour minimiser les évaporations émanant des récipients de décapants de peinture.
Measures to minimise evaporation from containers of paint stripper must also be put in place.
Mesdames et Messieurs les Députés, Madame la Présidente, toutes ces mesures doivent également être prises - il est important de le souligner - pour des raisons de crédibilité.
Madam President, all these measures must also be taken - and I must stress this - for reasons of credibility.
Des mesures doivent également être mises en place pour répondre aux besoins des femmes et des filles issues de nouvelles communautés immigrées qui risquent d'être confrontées à la MGF.
Measures also need to be put in place to address the needs of women and girls from new migrant communities who are at risk of FGM.
Des ressources financières supplémentaires doivent être consacrées aux tribunaux afin de rendre leur travail plus efficace et plus rapide. Des mesures doivent également être prises pour améliorer la formation des juges.
Increased funding for courts to work fast and efficiently and consistent measures for training judges are also necessary.
Cependant, j'émets une légère réserve sur la partie du préambule K qui indique "considérant que des mesures doivent également être prises afin de prévenir la consommation d'alcool chez les mineurs et les femmes enceintes".
However, I have one slight reservation concerning the part of recital K which states: 'whereas measures should also be taken to prevent the consumption of alcohol by minors and pregnant women'.
Mais des mesures doivent également être prises pour fournir à la fois une intégration et une interopérabilité si la pleine potentialité du transport ferroviaire des usagers doit se développer et si le fret ferroviaire doit vraiment survivre.
But action is also needed to deliver both integration and interoperability if passenger railways are to develop to their full potential and if rail freight is, frankly, to survive.
Ces mesures doivent également être mises en œuvre dans les pays candidats et dans les pays en développement afin d’accroître les chances des femmes sur le marché de l’emploi et de garantir le transfert de l’information dans différents domaines.
These measures must also be implemented in the candidate countries and in the developing countries in order to increase women’s opportunities in the labour market, and to ensure that information is exchanged in various areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.