Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures destinées à encourager” in English

7 examples
Les mesures destinées à encourager la production sont importantes, mais elles ne représentent pas la seule solution aux problèmes.
Measures to encourage production are essential, but are not alone the solution to the problems.
Je suis par conséquent favorable à des mesures destinées à encourager les États membres à élaborer des plans d'action nationaux visant à lutter contre la violence fondée sur le genre.
I am therefore in favour of actions taken to encourage Member States to draw up national action plans to combat gender-based violence.
Ce programme concrétise l'article 129 du Traité qui prévoit que des mesures d'encouragement peuvent être adoptées, mesures destinées à encourager la coopération entre les États membres et à soutenir leur action dans le domaine de l'emploi.
This programme gives effect to Article 129 of the Treaty which provides that incentive measures may be adopted in order to encourage cooperation between Member States and support their action in the field of employment.
Je me rends donc compte des retombées positives que peuvent avoir sur les citoyens les mesures destinées à encourager l’intégration et le développement social, économique et environnemental, des retombées qui se traduisent ensuite en valeur ajoutée pour l’Union européenne.
I realise, therefore, how actions aimed at fostering integration and social, economic and environmental development can have a correspondingly positive effect on citizens, which is then translated into added value for the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.