Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures destinées à assurer” in English

6 examples
La Commission entend également contribuer à la stratégie internationale en amenant l’Europe à prendre des mesures destinées à assurer la sécurité.
As the Commission, we shall also make a contribution to the international strategy of Europe’s security measures.
Pour y parvenir, il faut soutenir les mesures destinées à assurer l'indépendance du système judiciaire local et à créer de nouvelles procédures judiciaires.
In order to ensure that corruption declines, it is important to support measures designed to guarantee the independence of the local judicial system and the creation of new judicial procedures.
Il s'est donc avéré nécessaire, dans le cadre de la réalisation du marché intérieur, d'adopter des mesures destinées à assurer une meilleure prévention des risques.
It therefore proved necessary, in the context of establishing the internal market, to adopt some measures intended to ensure better risk prevention.
Toutes les mesures destinées à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie doivent s'accompagner d'une diplomatie active visant à renforcer la coopération avec les principaux pays producteurs, de transit et consommateurs.
All the measures intended to ensure that the internal energy market operates properly should be accompanied by active diplomacy, aimed at strengthening cooperation with the main producing, transit and consumer countries.
Objet : Mesures visant à assurer l'égalité entre femmes et hommes L'un des groupes de commissaires annoncés par M. Prodi, président de la Commission, vise à promouvoir les mesures destinées à assurer l'égalité entre femmes et hommes (mainstreaming).
Subject: Measures to advance gender equality One of the working groups of Commissioners announced by President Prodi has as its objective the promotion of measures to advance gender equality (gender mainstreaming).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.