News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures de soutien dans” in English
5 examplesEtes-vous disposés à accroître les mesures de soutien dans tous les pays de l'Union européenne ?
Are you prepared to increase aid measures in all the countries of the European Union?
Au cours de celle-ci, des mesures de soutien dans le domaine de l'eau, des réfugiés ou encore de l'infrastructure pourraient être abordées.
Support measures relating to water, refugees and infrastructure could then be discussed.
Cependant, il importe de souligner qu'il est encore trop tôt pour engager une suppression progressive générale des mesures de soutien dans le secteur financier.
However, it is important to emphasise that it is still too early to begin a general phasing out of the support measures in the financial area.
Dès le mois dernier - en décembre -, le Conseil a pu constater que les États membres ont mobilisé toute une gamme de mesures de soutien dans le but de rétablir la stabilité financière.
By last month - December - the Council could see that Member States had applied a wide range of support measures with the aim of re-establishing financial stability.
Le nouveau programme pluriannuel en ce qui concerne la justice et les affaires intérieures sera lancé en 2005 - et nous espérons qu’il sera approuvé par le Conseil européen du 5 novembre -, ainsi que de nouvelles mesures de soutien dans le cadre des prochaines perspectives financières.
In 2005, the new multi-annual justice and home affairs programme will be launched – which we hope will be supported by the European Council of 5 November – as well as new support measures within the context of the next financial perspectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
