News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures de sauvegarde sont” in English
4 examplesNous défions les frontières de la connaissance, mais des mesures de sauvegarde sont en place.
We are challenging the frontiers of knowledge, but we have safeguards in place.
- Les mesures de sauvegarde sont toujours insuffisantes, bureaucratiques et jamais appliquées...
- safeguard measures are always inadequate and overly bureaucratic, and are never applied.
Ces orientations disposent que, si les faits le justifient, la Commission peut ouvrir une enquête afin de déterminer si les conditions d’imposition de mesures de sauvegarde sont réunies.
These guidelines stipulate that, if justified by the facts, the Commission may open an investigation with a view to analysing whether the conditions for imposing safeguard measures are fulfilled.
Les propositions visant à établir un ensemble de règles harmonisées dans divers domaines du secteur, tels que le stockage privé, les contingents tarifaires d'importation et les mesures de sauvegarde, sont des mesures positives en vue de clarifier la politique agricole européenne.
The proposals to provide a set of harmonised rules in various areas of the industry, such as private storage, import tariff quotas and safeguard measures are a positive move to clarify European agricultural policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
