Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures de sauvegarde pour” in English

6 examples
2- Dans l'affaire de l'acier, les États-Unis ont invoqué la nécessité de mesures de sauvegarde pour éviter des désordres intérieurs.
2- In the steel dispute, the United States has cited the need for safeguard measures to avoid domestic problems.
Je voudrais remercier le rapporteur pour sa participation au trilogue entre le Parlement, le Conseil et la Commission et insister sur l'importance de ces mesures de sauvegarde pour l'économie européenne.
I would like to thank the rapporteur for his involvement in the trialogue negotiations between Parliament, the Council and the Commission and emphasise the importance of these safeguard clauses for the European economy.
La Commission a soumis, le 7 janvier 1999, une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à consolider les textes précédemment adoptés par la Commission au titre des mesures de sauvegarde pour fixer les règles de prévention et de contrôle de certaines formes d'ESB.
On 7 January 1999, the Commission put forward a proposal for a European Parliament and Council regulation seeking to consolidate the texts previously adopted by the Commission as precautionary measures in order to establish rules for the prevention and supervision of certain forms of BSE.
Puisque ces préférences commerciales sont supposées soutenir le Pakistan dans son rétablissement et dans son développement futur, nous croyons qu'elles doivent être audacieuses et étendues, sans mesures de sauvegarde pour l'UE puisqu'elles ne doivent être établies que pour une courte période.
As the purpose of these trade preferences is to try to support Pakistan's recovery and future development, we believe that they should be offensive and far-reaching without safeguard measures for the EU, particularly as they are to be for a limited time only.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.