Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“mesures de politique étrangère” in English

7 examples
Vers la fin de la Seconde guerre mondiale, l'un des officiers de Staline lui a déclaré que le Pape désapprouvait certaines de ses mesures de politique étrangère.
During the latter part of the Second World War, one of Stalin's staff said that the Pope disapproved of certain of his foreign policy actions.
Premièrement : le financement de mesures de politique étrangère pour l'exercice 2000-2001, dont il est ici question, n'est aucunement lié à la fixation des prix du sucre.
Firstly, the funding of foreign policy measures for the 2000/2001 financial year, which is what we are discussing here, is not in any way linked to the setting of sugar prices.
Il s'agit de l'accord institutionnel qui a été convenu avec le Conseil et la Commission, dans le contexte du traité de Maastricht, pour financer les mesures de politique étrangère du deuxième pilier.
The text in question is an interinstitutional agreement concluded with the Council and the Commission in connection with the second pillar of the Maastricht Treaty and concerning the funding of foreign-policy measures.
J'estime qu'il est totalement inacceptable que le Parlement et le Conseil soient ignorés, malgré le fait que l'enjeu soit les mesures de politique étrangère de grande envergure de l'UE et leur mise en œuvre.
I find it completely unacceptable that Parliament and the Council are to be ignored, despite the fact that what is at issue is the European Union's far-reaching foreign policy measures and their implementation.
Cela se reflète également dans le budget de l'année 2003, à savoir dans le budget de mon collègue Vitorino pour les mesures de politique intérieure et de justice, mais également dans le budget des mesures de politique étrangère - et ceci de plusieurs manières différentes.
These are also reflected in the 2003 budget, in Commissioner Vitorino's budget for measures in the areas of internal affairs and justice policy or - and in many and varied ways - in the budget for foreign policy measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.