Outre les mesures de politique économique, nous ne devons pas non plus oublier le rôle particulier des femmes dans la société.
Besides economic policy measures, we must not forget about the special role of women in society either.
Tout au moins dans le cadre qu'il veut se donner, cet institut doit se distinguer avant tout par la rapidité d'intervention et, comme réponse au prêt reçu, par l'adoption de toutes les mesures de politique économique en mesure de rétablir une situation soutenable de la balance des paiements.
At least in its intended form, the mechanism should be distinguished above all by rapidity of intervention and, in response to the loan received, by the adoption of all appropriate economic measures for re-establishing a sustainable balance of payments position.