Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures de contrôle sont” in English

5 examples
Les infractions contre les mesures de contrôle sont invariablement réprimées de différentes manières - trop différentes - d'un État membre à l'autre.
The penalties applied for infringing the control rules differ from country to country - indeed too much so.
Les sanctions économiques ou les mesures de contrôle sont malheureusement souvent nécessaires afin que les gens fassent également preuve d'humanité vis-à-vis des animaux.
Unfortunately, we often need financial pressures or checks in order to discover humanity in people when it comes to animals.
Les mesures de contrôle sont renforcées, notamment en ce qui concerne les opérations conjointes de pêche, l'adoption d'une interdiction générale du transbordement en mer et l'introduction d'un programme d'observateurs régionaux de la CICTA.
The control measures are reinforced, in particular as regards joint fishing operations, the adoption of a general prohibition of transhipment at sea and the introduction of a regional ICCAT observer programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.