Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures de compensation pour” in English

8 examples
Nous parlons des mesures d'aide, des mesures de compensation pour notre économie agricole.
We are talking about the support measures, about compensatory measures for our farmers in Europe.
C'est le cas des amendements 1, 4, 6 à 9 et 11, qui visent à obliger les États membres à informer la Commission de leur intention d'imposer des mesures de compensation pour chaque secteur professionnel concerné.
Examples of this are Amendments Nos 1, 4, 6 to 9 and 11, which seek to oblige Member States to inform the Commission of their intention to introduce compensation measures for each professional sector involved.
Le gouvernement irlandais doit se montrer innovateur et prendre des initiatives en ce qui concerne des nouvelles mesures de compensation pour la réduction des crédits provenant des Fonds régionaux et de cohésion de l'UE.
The Irish Government must be innovative and proactive in devising new ways of compensating for the reduction of EU regional and cohesion fund monies.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je pense qu' il faut prendre des mesures de compensation pour éviter que les régions de montagne reçoivent moins d' aide structurelle après l' élargissement par rapport à ce qu' elles reçoivent actuellement.
Thirdly, Commissioner, I believe that compensation measures should be taken to prevent mountain regions receiving less structural aid than they receive at the moment as a result of enlargement.
Des mesures de compensation pour les réductions du prix du boeuf sont incluses dans les nouveaux projets de règlement, mais nous devons poursuivre notre travail afin d'assurer la protection totale des agriculteurs irlandais et européens lors du passage à l'euro.
Compensation measures for beef price reductions are included in the new draft regulations, but more work needs to be carried out to guarantee that Irish and European farmers are fully protected when the new euro changeover takes place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.