Des mesures décisives doivent être adoptées pour empêcher cela.
Decisive measures must be taken to counter this.
Des mesures décisives doivent être prises pour mettre un terme à la discrimination.
Decisive steps must be taken to bring discrimination to an end.
Des mesures décisives doivent être prises contre les différentes formes de fraude visant les consommateurs.
Decisive action must also be taken against the various forms of fraud aimed at consumers.
Dans ces cas, nous disons aux futurs États membres que des mesures décisives doivent être prises de toute urgence en vue de remplir les conditions à temps pour le 1er mai 2004, afin que tout ce qui touche à ces domaines puisse également être réglé.
In these instances, we are telling the future Member States that decisive action has to be taken as a matter of absolute urgency in order to fulfil the conditions in time for 1 May 2004, so that everything in this area, too, can be in good order.