Nous avons également le devoir de prendre les mesures d'urgence nécessaires concernant notre aide.
It is also our duty to take the necessary contingency measures with respect to our assistance.
Si le gouvernement français a pris les mesures d’urgence nécessaires en décrétant l’état de catastrophe naturelle, nous avons besoin de la solidarité européenne.
Although the French Government has taken the necessary emergency steps and declared a state of emergency, we need European solidarity.
En ce qui concerne plus spécifiquement les mesures d'urgence nécessaires, comme vous le savez, lundi, un premier convoi de camions-citernes transportant du fuel de chauffage et du mazout en provenance de l'Union européenne est arrivé dans votre pays.
More specifically, as far as necessary emergency measures are concerned, as you know, on Monday, the first convoy of tankers transporting heating fuel and heating oil from the European Union arrived in your country.