Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures d'urgence dans” in English

4 examples
Les États membres sont également tenus de prendre des mesures d'urgence dans l'éventualité où les limites sont temporairement dépassées.
The Member States must also provide for emergency measures in the event that the limits are temporarily exceeded.
Le fait même que la Commission ait estimé nécessaire d' appliquer des mesures d' urgence dans quatre zones distinctes dans le but de sauvegarder les stocks de poissons vient illustrer l' échec total de la politique commune de la pêche.
The very fact that the Commission has found it necessary to implement emergency measures in four separate areas to save exhausted fish stocks, serves to illustrate the total failure of the common fisheries policy.
Comment se fait-il alors qu' après des années d'une politique commune de la pêche dont le principal objectif est de préserver les stocks, nous devions recourir à des mesures d' urgence dans les zones à cabillaud des mers d' Irlande et du Nord ?
Why is it then that, after so many years of a common fisheries policy whose principal intention is to conserve stocks, we have to resort to emergency measures in the Irish and North Sea cod areas?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.