Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“mesures d'urgence afin” in English

8 examples
Cela doit entièrement dépendre de leur capacité à adopter des mesures d'urgence afin de protéger la santé des personnes et de l'environnement.
That must, in all respects, depend on their ability to adopt emergency measures, in order to safeguard the health of people and the environment.
Nous devons prendre des mesures d'urgence afin de nous assurer que des personnes disposant des capacités adéquates soient intégrées au personnel du Centre commun de recherche.
We have to have emergency measures to ensure that people with the appropriate skills are brought into the workforce at the Joint Research Centre.
Aujourd'hui, la Commission doit recourir à toutes sortes de mesures d'urgence afin de pouvoir, envers et contre tout, soutenir les véritables projets transfrontaliers, mais ceci est bien sûr une procédure pour le moins bizarre.
The Commission is now having to come up with all kinds of emergency measures to support the real cross-border projects, although this is, of course, a somewhat bizarre situation.
Les autorités galiciennes ont réagi immédiatement et pris des mesures d’urgence afin de contrôler le déversement, garantissant l’approvisionnement en eau de la population de Salnés et protégeant la richesse naturelle et halieutique de la .
The Galician authorities reacted immediately and took emergency action aimed at controlling the spillage, guaranteeing the water supply to the people of Salnés and protecting the natural and seafood wealth of the ria.
J’espère que la Commission répondra à ce rapport et prendra les mesures d’urgence afin de présenter une directive-cadre pour la PIP fondée sur des principes et des objectifs clairement définis et comprenant les exigences spécifiques reprises dans ce rapport.
I hope that the Commission will respond to this report and take urgent steps to present a framework directive for IPP based on clearly defined principles and objectives and including the specific demands included in this report.
Voilà qui demande que le Parlement européen prenne des mesures d’urgence afin de contrôler la Serbie, non seulement au sein de la délégation chargée de la Yougoslavie, mais aussi - et ce n’est plus arrivé depuis février - au sein de la commission des affaires étrangères.
This calls for urgent action by the European Parliament to monitor Serbia, not only in the Delegation to Yugoslavia, but also – and this has not happened since February – in the Committee on Foreign Affairs.
Pour toutes ces raisons, la Commission a proposé un ensemble de mesures d'urgence afin de remédier aux difficultés économiques et sociales qu'entraîne la hausse fulgurante des prix du pétrole, tout en cherchant une solution aux problèmes structurels intrinsèques de la flotte européenne.
For these reasons, the Commission has proposed an emergency package of measures to tackle the immediate social and economic hardship triggered by the dramatic rise in the price of oil, while also tackling the underlying structural problems of the European fleet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.