Je pense que l'accord qui a été trouvé répond aux deux objectifs qui sont, à long terme, d'appuyer la politique énergétique de l'Union européenne et, à court terme, de fournir des mesures d'incitation, afin de relancer l'économie.
I believe that the agreement that has been reached on support for the European Union's energy policy in the long term, providing incentives in the short term for the recovery of the economy, achieves both goals.
(DE) J'aimerais savoir s'il ne serait pas judicieux de prévoir des mesures d'incitation afin de favoriser le retrait du marché des véhicules plus anciens, qui présentent généralement les taux d'émission et de consommation les plus élevés.
(DE) I would be interested to know whether it would not be worth offering incentives for taking old cars off the market, since they have the highest consumption and highest level of CO2 emissions.