Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“mesures d'encadrement” in English

12 examples
Des mesures d'encadrement doivent être prises.
Flanking measures therefore have to be taken.
Je salue d'ailleurs les mesures d'encadrement du contrôle de cette pêcherie.
Moreover, I welcome the measures for supervising control of this fishery.
Un point, toutefois, a fait difficulté. Il concerne les mesures d'encadrement de l'octroi des restitutions à l'exportation.
In general terms, it has been approved, but one point has created a problem: this concerns the supporting measures for the granting of export refunds.
Premièrement, au lieu de prendre des mesures d'encadrement de la recherche pour éviter tout dérapage, il formule des interdictions.
Firstly, instead of devising a framework for controlling research, it seeks only to prohibit it.
Nous devons nous pencher sur toute une série de mesures d’encadrement et de soutien, dont la plupart s’adressent aux petites entreprises.
There is a whole range of framing and supporting measures that we need to consider, most of them directed at smaller companies.
Il semble très intéressant de pouvoir utiliser le potentiel d'énergie solaire de l'Afrique et de transporter celle-ci vers l'Union européenne, mais nous avons besoin de mesures d'encadrement pour que ce projet se concrétise.
It sounds very interesting that we use the solar energy potential of Africa and transport it to the European Union, but we need some flanking measures for this project to materialise.
Sa libéralisation doit être réalisée progressivement, dans un cadre politique interne stable et propice. Dans certains cas, elle nécessitera la prise de mesures d’encadrement visant à mettre en place le processus d’ajustement.
It should take place within a stable and supportive domestic policy framework and, in some cases, will require flanking measures to help bring about the process of adjustment.
Depuis 1999, nous avons effectué trois de ces évaluations sur toutes les négociations commerciales importantes impliquant l’UE et avons ainsi identifié les domaines nécessitant éventuellement l’adoption de mesures d’encadrement.
Since 1999, we have carried out these assessments on all the EU’s major trade negotiations, identifying areas where flanking measures may be needed.
Par conséquent, nous devons aussi prendre des mesures d'encadrement appropriées, surtout pour les jeunes, afin d'éviter les tensions sociales d'une part, mais aussi des répercussions négatives sur les systèmes de formation et le marché de l'emploi d'autre part.
We too are called to take measures to accompany and support young people above all, in order to avoid social tensions and also adverse effects on our education systems and the labour market.
Il demande des mesures d'encadrement pour assurer que l'UEM et la cohésion aillent de pair et nous demandons également la mise en place d'un mécanisme de solidarité en vue de protéger les marchés financiers contre la spéculation et d'associer les pays qui souhaitent y adhérer.
He is asking for flanking measures to ensure EMU and cohesion come together and we are asking also for a solidarity mechanism to protect the financial markets against speculation and to include countries wishing to come in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.