Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures d'assistance financière” in English

12 examples
Mesures d'assistance financière aux PME (1999)
Financial assistance to SMEs (1999)
La position formelle de la Commission est celle qui se trouve dans la fiche financière de la proposition, à savoir 420 Mécus pour des mesures d'assistance financière aux PME.
The formal position of the Commission is that shown in the financial statement of the proposal, in other words, ECU 420 million for measures of financial assistance for SMEs.
Rien que le titre de ce rapport "Initiatives en faveur de la croissance et de l'emploi - mesures d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois" suffit pour que nous votions contre ce texte.
(FR) The very title of this report, 'Growth and employment initiative - measures on financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises', is sufficient reason for us to vote against this text.
Monsieur le Président, M. Pronk a illustré clairement les problèmes et soucis existants dans son rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant des mesures d'assistance financière aux petites et moyennes entreprises innovantes et créatrices d'emploi.
Mr President, in his report Mr Pronk has clearly presented the problems and concerns in respect of the proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises.
Monsieur le Président, ce rapport sur les mesures d'assistance financière pour les PME innovantes et créatrices d'emplois laisse entendre que des ressources seront disponibles pour encourager le type d'esprit d'entreprise qui va permettre a l'emploi de connaître une croissance durable.
Mr President, this report on financial assistance for innovation and job-creating SMEs carries the promise that resources will be made available to encourage the sort of entrepreneurship which will provide for sustainable growth in employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.