News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures d'aide pour” in English
8 examplesVoilà un nouvel ensemble de mesures d’aide pour l’Union européenne en Irak.
This represents a new set of aid tasks for the European Union in Iraq.
le soutien communautaire de l'agriculture des RUP, et la mise en place de mesures d'aide pour leurs secteurs de la pêche respectifs;
Community support for agriculture in the ORs and provision for support measures for their respective fishing industries;
Le Conseil «Affaires générales et relations extérieures» de février a convenu de s’appuyer sur ces mesures d’aide pour renforcer le processus politique en Irak, qui inclut l’élaboration d’une nouvelle constitution.
The General Affairs and External Relations Council in February agreed to build on this package of assistance with further support for Iraq's political process, including the drafting of a new constitution.
. - L’objectif du règlement sur lequel porte ce rapport est de recourir aux mesures d’aide pour améliorer les conditions sociales, l’emploi et l’achèvement d’une zone de libre-échange au profit de l’Europe et du pourtour méditerranéen.
The purpose of the regulation with which the report is concerned is to employ support measures to improve social conditions, employment and the completion of a free-trade area for the area of Europe and the Mediterranean.
Deuxièmement, parce qu'elle dénonce le refus d'un point si élémentaire pour notre groupe qu' est l' incorporation des populations touchées au moment de l'élaboration et de l'application des mesures d' aide, pour ne pas faire des choses inutiles et non désirées.
Secondly, we denounce the fact that something so essential to our group as incorporating the people affected into the drawing up and application of aid measures has not been accepted. This is necessary so that we do not find that things have been done which are not needed or not wanted.
En dehors des régions visées, il existe dans le cadre du nouvel Objectif 3 des mesures d'aide pour l'adaptation et la modernisation des systèmes d'éducation, de formation et d'emploi visant à l'amélioration de la compétitivité et à l'amortissement des effets du changement socio-économique.
Outside the targeted areas, measures for adapting and modernizing education, training and employment systems with a view to improving competitiveness and cushioning socio-economic change are also eligible under the new Objective III.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
