Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures d'aide d'état” in English

5 examples
Il y a tout d'abord le contrôle des mesures d'aide d'État.
First of all, there is the monitoring of State aid measures.
Je peux vous confirmer à nouveau que les mesures d'aide d'État temporaires liées à la crise sont en effet temporaires.
I can confirm again that the temporary crisis-related State aid measures are indeed temporary.
Néanmoins, ainsi que le vice-président Almunia l'a annoncé à la commission des affaires économiques et monétaires en novembre, la Commission analysera les effets sur la concurrence des mesures d'aide d'État temporaires prises dans le contexte de la crise.
However, as Vice-President Almunia announced to the Committee on Economic and Monetary Affairs in November, the Commission will analyse the effects on competition of the temporary State aid measures taken in the context of the crisis.
Je prends acte avec satisfaction des remarques du Parlement à l'égard de ce projet, qui vise à réduire les obligations de nature administrative incombant aux autorités nationales qui ont recours à des mesures d'aide d'État pour faire face au défi de l'emploi.
I welcome Parliament's comments on this proposal, which seeks to reduce the administrative burdens on national authorities which employ State aid measures to respond to the challenge represented by employment.
Il y a deux ans, nous nous sommes laissé convaincre de donner notre feu vert à deux paquets de relance et aux mesures d'aide d'État, contre la promesse que ces mesures seraient mises à profit pour concrétiser le passage tant attendu à une économie de la connaissance durable.
Two years ago, we were persuaded to accept the recovery package and the State aid measures with the promise that it would be used to bring about the long overdue shift to a sustainable knowledge economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.