Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“mesures d'aide au développement” in English

7 examples
Je ne suis pas non plus d'accord avec le fait que les mesures d'aide au développement devraient être juridiquement contraignantes.
I also do not agree that development aid measures should be legally binding.
Ces dispositions prévues dans l'organisation commune du marché dans le secteur du tabac peuvent en outre être complétées dans le cadre des mesures d'aide au développement rural.
The provisions laid down in the tobacco market organisation can also be supplemented within the framework of the support measures for rural development.
Les autochtones, soit les quelques 1000 trappeurs à plein temps, ont un revenu annuel ne dépassant pas les 7000 dollars, qui peut parfaitement être compensé par les mesures d'aide au développement régional et de soutien de leur situation.
These thousand or so full-time professional hunters earn no more than 7000 dollars a year, something that could easily be compensated by regional development aid and other subsidies.
La nouveauté réside dans le fait qu'avec le nouvel instrument baptisé IPI Plus, des projets pourront désormais également être financés dans des pays en développement, et en particulier, des projets qui ne relèvent pas de la définition générale des mesures d'aide au développement.
The new aspect is that with what is known as ICI Plus, projects in developing countries can now also be financed - and specifically projects that do not fall under the general definition of development aid measures.
Je rappelle qu'en ce qui concerne les mesures d'aide au développement rural, la règle prévoit que, lorsque les prévisions des États membres s'écartent d'un certain pourcentage par rapport aux réalisations, cela est quasiment sanctionné négativement l'année suivante sous la forme d'une déduction.
I would like to point out that, in the case of measures to promote the development of rural areas, if the Member States' forecasts of their requirements deviate by a certain percentage from what prove to be their actual requirements, then that is deducted the following year as a kind of penalty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.