News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures contre l'immigration” in English
7 examplesIl importe dans ce contexte de prendre des mesures contre l’immigration clandestine.
In this context, it is important that action be taken against illegal immigration.
Des mesures contre l'immigration illégale et le séjour illégal devraient donc avoir un effet dissuasif.
Action against illegal immigration and illegal residence should serve as a deterrent.
Lorsque l’on parle de ce sujet, il est impossible de ne pas aborder l’importance de la prise de mesures contre l’immigration clandestine.
While on this subject, one cannot escape the importance of taking action against illegal migration.
En outre, en ce qui concerne les mesures contre l’immigration illégale, la Commission soutient pleinement l’approche du rapporteur: notre action vise toute traite d’êtres humains dont les immigrés illégaux sont clairement les victimes.
With regard to measures against illegal immigration, moreover, the Commission obviously agrees with the rapporteur’s approach: our action is directed against any kind of trafficking in human beings, in which illegal immigrants are clearly only victims.
Le document s’étend sur les mesures contre l’immigration illégale, d’ailleurs juxtaposées très malheureusement dans la même phrase au trafic d’êtres humains, au terrorisme et au crime organisé; il traite des mécanismes d’intervention de l’Union en cas de crise.
The document elaborates on the measures to combat illegal immigration, which, I might add, are most unfortunately juxtaposed in the same sentence with trafficking in human beings, terrorism and organised crime. It deals with the Union's intervention mechanisms in the event of a crisis.
Expressions with “mesures contre l'immigration”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
