Ceci démontre que le Conseil a déjà pris des mesures concrètes pour s'attaquer à ce problème.
The work which I have outlined represents concrete steps already taken by the Council to deal with this problem.
Le Conseil a pris des mesures concrètes pour s'attaquer aux violations des droits de l'homme en Birmanie.
The Council has taken concrete measures to address human rights abuses in Burma.
L’Union européenne a-t-elle quelque chose à dire sur ce plan et ce plan comprend-il des mesures concrètes pour s’attaquer au cœur du problème - Israël et la Palestine?
Does the European Union have anything to say about this plan, and does it also include concrete measures to tackle the heart of the problem – Israel and Palestine?
Où sont les mesures concrètes pour s’attaquer à l’obligation de doubler la croissance économique et les emplois assortis de droits afin d’atteindre les niveaux qui étaient ceux de 2000?
Where are the practical measures to address the need to double economic growth and jobs with rights in order to reach the levels of 2000?