Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“mesures concrètes la commission” in English

15 examples
Quelles mesures concrètes la Commission a-t-elle prises à ce jour ?
What concrete steps has the Commission so far taken to this end?
Mais quand il s'agit de prendre des mesures concrètes, la Commission fuit ses responsabilités.
But when it comes to taking concrete action, the Commission cops out.
Quelles mesures concrètes la Commission entend-elle prendre sur la base de cette consultation ?
What practical measures does the Commission plan to take on the basis of the outcome of the consultation process?
Quelles mesures concrètes la Commission européenne compte-t-elle prendre, et dans quels délais?
I should therefore like to know what practical steps the Commission is going to take in this connection, and when.
Quelles mesures concrètes la Commission a-t-elle prises pour assurer une ratification sans problèmes du traité de Lisbonne?
What concrete measures has the Commission taken to ensure a smooth ratification of the Lisbon Treaty?
Quelles mesures concrètes la Commission envisage-t-elle d'adopter dans les prochains mois pour améliorer, sur le plan pratique, la situation à la frontière andalouse de l'UE ?
What concrete measures does the Commission intend to adopt in the forthcoming months with a view to introducing practical improvements on the Union=s Andalusian frontier?
Quelles mesures concrètes la Commission compte-t-elle proposer dans son prochain rapport sur la mise en œuvre de la stratégie de l'Union concernant les perturbateurs endocriniens?
What concrete measures will the Commission propose in its forthcoming report on implementation of the EU EDC strategy?
Ma question à la Commission est à présent la suivante: quelles mesures concrètes la Commission a-t-elle prises pour amener une réforme de l'Autorité européenne de sécurité des aliments?
My question to the Commission is now: what concrete steps has the Commission taken to bring about a reform of the European Food Safety Authority?
Quelles mesures concrètes la Commission envisage-t-elle pour introduire une législation interdisant toute violence contre les femmes et pour remédier aux causes structurelles de celle-ci ?
What practical measures will the Commission take to bring about legislation banning all violence against women and to combat the structural causes of violence against women?
Quelles mesures concrètes la Commission va-t-elle prendre pour intensifier son action dans le cadre du traité d'Ottawa et participer davantage aux activités de déminage dans les pays tiers?
What concrete steps is the Commission going to take to increase participation in the Ottawa Treaty and activities in demining of third countries?
La question que j'adresse à la Commission et au Conseil au nom de la commission à laquelle j'appartiens est la suivante: quelles sont les mesures concrètes la Commission et le Conseil entendent-ils prendre?
My question to the Commission and the Council on behalf of my committee is as follows: what are the practical steps that the Commission and the Council aim to take?
Quelles nouvelles mesures concrètes la Commission songe-t-elle à adopter pour stimuler la coopération en matière de recherche, dans une situation où il existe déjà des ressources et des équipes, bien qu'elles soient fragmentées?
What new, practical measures is the Commission thinking of adopting to stimulate cooperation in research, in a situation where resources and teams already exist, although they are fragmented?
Quelles mesures concrètes la Commission prend-elle pour éviter que les programmes internationaux pour la population et la santé, ainsi que les mesures y afférentes relatives à la "santé reproductive", ne servent aussi à financer des avortements?
What is the Commission doing to actively prevent abortions from being funded under international population and health programmes and related measures encompassing the area of 'reproductive health'?
Monsieur le Commissaire Füle, êtes-vous conscient de ces inquiétudes majeures qui accablent les investisseurs européens en Ukraine et quelles mesures concrètes la Commission a-t-elle prises pour protéger les intérêts juridiques légitimes des entreprises européennes dans l'économie ukrainienne?
Commissioner Füle, are you aware of these major concerns which affect European investors in Ukraine and what specific steps has the Commission taken to protect legitimate, legal European business interests in the Ukrainian economy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.