Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures concrètes en faveur” in English

12 examples
Je soutiens cette résolution, qui demande des mesures concrètes en faveur du secteur de l'élevage, et je remercie ma collègue, Mme Herranz, de son initiative.
I support the resolution which calls for specific measures to be taken on behalf of the livestock sector. I would like to thank Mrs Herranz for her initiative.
Le Conseil a également exigé à plusieurs reprises le respect des droits de l'homme et l'adoption de mesures concrètes en faveur de la démocratie et de la réconciliation nationale.
The Council has also repeatedly demanded that human rights be respected and specific measures taken towards democracy and national reconciliation.
Mais, après une bonne phase de sensibilisation, nous pourrions, je pense nous concentrer davantage sur la mise en œuvre et les mesures concrètes en faveur des personnes qui sont vraiment dans le besoin.
But, after raising proper awareness, I think we could focus more on implementation and concrete actions in favour of those in real need.
Nous devons soutenir la Géorgie, qui a affirmé ses aspirations euro-atlantiques et a déjà commencé à prendre des mesures concrètes en faveur d’un rapprochement vers les principes et les normes de l’Union européenne.
We must support Georgia as a country which has affirmed its Euroatlantic aspirations and has already begun to take concrete steps to move closer to the principles and standards of the European Union.
En proposant un cadre opérationnel et des mesures concrètes en faveur du tourisme, la Commission reconnaît son importance et aborde plusieurs problèmes auxquels le tourisme européen sera confronté, notamment du fait de l'augmentation de la concurrence internationale.
In proposing a planning framework and practical measures to promote tourism, the Commission is recognising its importance and tackling a number of problems facing the European tourist sector, caused, in particular by increased international competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.