News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures concrètes concernant” in English
9 examplesMais je tiens aussi à souligner, devant ce Parlement, que la Commission s' attache d' ores et déjà à développer des mesures concrètes concernant les enfants.
But I would also like to point out, before Parliament, that the Commission is already committed to developing specific measures concerning children.
Qui plus est, je mets quiconque d’entre vous au défi de me présenter des mesures concrètes concernant l’efficacité énergétique antérieures à la Commission actuelle.
Further, I challenge anyone to come up with specific measures on energy efficiency predating this Commission’s term.
Je dis "on pourrait", car des mesures concrètes concernant le coût de la gestion de la pollution, visant des particuliers et des entreprises, n' ont pas été adoptées parallèlement.
I say "might" because no specific concomitant measures on pollution management costs aimed at individuals or companies were adopted.
Favoriser l'efficacité de l'Union, concrétiser la subsidiarité: je puis partager ces conceptions, mais à mon sens, il manque un certain nombre de mesures concrètes concernant l'efficacité.
I agree with the sentiments of promoting efficiency in the Union and implementing subsidiarity, but a number of concrete measures relating to efficiency are missing.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, je reviens vers vous avec quelques mesures concrètes concernant le rapport sur le rôle de la culture dans les actions extérieures de l'UE, dont nous avons parlé ce matin.
rapporteur. - Mr President, I am coming back to you with some concrete next steps on the report on the role of culture in the EU's external actions that we talked about this morning.
Je peux d'ores et déjà vous annoncer des points concrets: des mesures concrètes concernant l'accès à des fonds pour les PME et la réduction de la charge administrative qui pèse sur nos entreprises, en particulier les PME.
These are the concrete points I can announce today: concrete measures concerning access to finance for SMEs and the reduction of the administrative burden affecting our companies, especially SMEs.
(EN) Madame la Présidente, la meilleure partie du plan d'action est selon moi la liste des cinq mesures concrètes concernant les droits des personnes dans le cadre des procédures pénales qui reprend une feuille de route avalisée par le programme de Stockholm.
Madam President, for me, the best bit of the action plan is the list of five concrete measures regarding rights of the individual in criminal proceedings that comprise the roadmap endorsed by the Stockholm Programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
