Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures concernant le marché” in English

9 examples
Il s'agit, tout d'abord, des mesures concernant le marché dans le domaine de l'agriculture.
I wish to refer, firstly, to market measures in the agricultural sector.
Nous sommes sur le point de passer à la dernière étape du processus législatif relatif à l'ensemble des mesures concernant le marché intérieur de l'énergie.
We are about to enter the final phase of the legislative process relating to the range of measures on the internal energy market.
Si des moyens sont malgré tout réinjectés dans le budget de l'UE, ils doivent obligatoirement être utilisés pour des mesures concernant le marché du travail.
If it nevertheless happens that resources are returned to the EU budget, these must obligatorily be used for labour market activities.
Certains États membres devraient également être autorisés à demander le remboursement, par le Fonds social européen, de 100 % du coût des mesures concernant le marché du travail.
Some states should also be allowed to apply for the reimbursement of 100% of the costs of measures in the labour market from the European Social Fund.
Je parle de mesures concernant le marché et d'autres initiatives pour empêcher que les modèles de production intensive qui respectent les normes environnementales de l'UE soient pénalisées par le futur système d'aide, entre autres effets néfastes.
I am talking about market measures, and other initiatives to prevent the models of intensive production that respect EU environmental standards being penalised by the future aid system, among other detrimental effects.
Il est dès lors indispensable de veiller à l'accompagnement de ces dernières sur une base pluriannuelle et de prendre diverses mesures concernant le marché du travail, en particulier la reconversion, destinées à créer les conditions propices à la remise au travail de ces personnes.
It is therefore essential to ensure that they are provided with assistance on a multiannual basis and various labour market measures, such as retraining, implemented to create the conditions for them to return to the labour market.
Comme je l'ai dit clairement, l'étude à laquelle mon prédécesseur, Mme Scrivener, faisait référence visait à établir si oui ou non la décision de supprimer les ventes hors taxes devait entrer en vigueur le 1er janvier 1993, comme toutes les autres mesures concernant le marché unique.
As was made clear, the reference made by my predecessor, Mrs Scrivener, to the study was to the effect of identifying whether or not the decision to abolish duty-free should take effect on 1 January 1993 like all the other measures concerning the single market.
Mais même si l'on doutait qu'il s'agisse de mesures concernant le marché intérieur et relevant ainsi automatiquement de l'article 100 A, je tiens à vous rappeler - et c'est mon deuxième point - les décisions que nous avons prises récemment dans ce Parlement en matière de protection de la santé.
But even where doubts exist about the extent to which measures are available for the internal market and automatically under 100 A, I would like to remind you, as a second important factor, of the decision we took recently in this Parliament on health protection issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.