News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures communautaires pour” in English
7 examplesJ'apprécie donc que le rapporteur fasse une place dans son texte à un programme financier consacré aux mesures communautaires pour la prévention de l'usage des drogues.
I appreciate the fact that the rapporteur devotes space in her text to the Community's financial programme, under which funds would be made available for preventive measures to combat drug abuse.
À cet égard, je me félicite tout particulièrement de l'introduction de clauses sociales pour les entreprises bénéficiant de mesures communautaires pour les investissements réalisés dans les pays tiers.
In this regard, I am particularly pleased with the introduction of social clauses for undertakings benefiting from Community measures for investment in third countries.
- la tâche indispensable de renforcer les mesures communautaires pour l’amélioration et la promotion de la qualité des productions communautaires dans le cadre de la prochaine réforme de l’organisation commune du marché;
- the vitally important task of strengthening Community support measures to improve and promote the quality of Community products as part of the next reform of the common organisation of the market;
Je suis très soucieux de garantir que nous disposions de mesures communautaires pour toutes ces questions et que tous les États membres appliquent le droit communautaire de la même façon, ce qui n'était pas forcément le cas l'année dernière, ni même vers la fin de l'année dernière.
I am very concerned to ensure that we have Community measures in relation to all of these issues and that all Member States apply the Community law in the same way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
