Mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union (
Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU's Stabilisation and Association process (
Je suis favorable à l'instauration de mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires bénéficiant du processus de stabilisation et d'association.
I support the introduction of exceptional trade measures for countries and territories benefiting from the Stabilisation and Association process.
Le titre est le suivant: "des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union européenne".
The title reads as follows: 'exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process'.
Outre sa promesse d'une aide immédiate de plus de 415 millions d'euros, l'UE répond aussi au désastre causé par les inondations du Pakistan en adoptant des mesures commerciales exceptionnelles qui doivent stimuler les exportations de ce pays.
in addition to promising over EUR 415 million in immediate aid, the EU is also responding to the flood disaster in Pakistan by means of exceptional trade measures to boost Pakistan's exports.
Ce rapport vise à prolonger la validité du règlement (CE) n° 1215/2009 du Conseil introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'UE.
This report aims to extend the validity of Council Regulation (EC) No 1215/2009, which adopts exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU's Stabilisation and Association Process.
Ces "mesures commerciales exceptionnelles" avec nos partenaires des Balkans occidentaux, dans le cadre du processus de stabilisation et d'association de l'Union, sont des préférences tarifaires qui assurent aux exportations des pays partenaires un accès plus aisé au marché de l'Union.
These 'exceptional trade measures' with the partners in the Western Balkans, under the EU Stabilisation and Association process, are indeed preferential tariff measures which guarantee easier access to the EU market for the partner countries' exports.