Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures appropriées pour éviter” in English

4 examples
Dans le même temps toutefois, je pense qu’il faut prendre des mesures appropriées pour éviter le risque de fuite des cerveaux dans les pays plus pauvres, un risque de plus en plus présent.
However, at the same time, I think proper measures should be taken to avoid the growing risk of a brain-drain from poorer countries.
Il revient clairement à chaque pays de développer les mesures appropriées pour éviter qu'on échappe à ses impôts, mais une partie de la stimulation doit venir aussi des politiques de l'Union.
It clearly falls to each country to adopt appropriate measures for eliminating tax evasion, although some of the stimulus for this must also come from Community policies.
Nous souhaitons également prendre des mesures appropriées pour éviter que les profits provenant du trafic illégal de stupéfiants puissent financer le terrorisme international ou d’autres formes de criminalité.
We also want to take appropriate steps to prevent the profits of illegal drug-trafficking from being used to fund everything from international terrorism to other forms of crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.