Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“mesures afin de lutter” in English

7 examples
Nous devons prendre des mesures afin de lutter contre les abus des garanties par les constructeurs.
We must take action to counter the abuse of guarantees by producers.
Il nous faut prendre d'urgence des mesures afin de lutter contre l'effet de serre et améliorer l'efficacité énergétique.
We urgently need genuine measures to combat the greenhouse effect and increase energy efficiency.
Nous devons être en mesure de donner des réponses aux citoyens qui veulent nous voir prendre des mesures afin de lutter contre la crise financière et les problèmes climatiques.
We must be able to give answers to the citizens who want to see us take action to combat the financial crisis and on climate issues.
En vertu du traité CE, la Communauté et les États membres sont chargés d'adopter des mesures afin de lutter contre la fraude et de protéger les intérêts financiers de la Communauté.
According to the EC Treaty, the Community and the Member States are responsible for adopting measures to combat fraud and protect the Community's financial interests.
L’article 13 autorise la Communauté à prendre des mesures afin de lutter contre la discrimination, en d’autres termes à sauvegarder l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes.
Article 13 authorises the Community to take action to combat discrimination, in other words to safeguard the equal treatment of men and women.
Bien que j’émette des réserves quant à certaines opinions exprimées dans le rapport, j’estime que l’UE elle-même doit prendre des mesures afin de lutter contre ce problème, en agissant conjointement avec les États membres eux-mêmes.
While I have reservations about some of the sentiments contained in the report, I am of the view that the EU itself must take action to combat this problem, in conjunction with the Member States themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.