Les mesures adoptées au sein des organisations régionales doivent être incorporées avec efficacité et sans délai.
The measures adopted in regional organisations need to be incorporated efficiently and swiftly.
Quelles que soient les mesures adoptées au sein du Conseil, la commission de l'agriculture est disposée à les considérer pourvu qu'elle dispose d'un délai suffisant.
Whatever measures are agreed by the Council, agriculture can come to terms with them provided we have sufficient time.
Les mesures adoptées au sein de l’Union européenne pour atténuer les effets des hausses de prix devraient suivre une approche coordonnée et elles devraient être cohérentes avec nos engagements multilatéraux.
The measures adopted within the European Union to alleviate the effects of rising prices should conform to a coordinated approach and be consistent with our multilateral commitments.