Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“mesures adéquates dans” in English

12 examples
Il faciliterait l'expérimentation, l'analyse et la diffusion des mesures adéquates dans ce secteur critique.
It would facilitate the testing, analysis and dissemination of successful measures in this critical sector.
Les autorités nationales chargées de la protection des consommateurs rencontrent toujours des difficultés à prendre les mesures adéquates dans le pays cible dans le cas de telles transactions.
National consumer protection authorities are still encountering difficulties in taking appropriate action in the target country in the case of such transactions.
Il est important d'évaluer le plus précisément possible les conséquences budgétaires du passage à l'euro pour le secteur agricole et de proposer les mesures adéquates dans les meilleurs délais.
It is important for the budgetary effect of the introduction of the euro on the agricultural sector to be evaluated as accurately as possible, and appropriate measures proposed as soon as possible.
Dans le contexte actuel, les plus pénalisés sont les producteurs, sans que soient mises en uvre les aides nécessaires de compensation ou les mesures adéquates, dans le cas présent pour endiguer l' épidémie de la fièvre aphteuse.
In the current context, those who have been penalised most heavily are the producers, although we have not seen the necessary aid for compensation or sufficient contingency measures, in this case for foot-and-mouth disease.
Des mesures adéquates dans le contexte de l'interdiction de la circulation le week-end et les jours fériés devraient vraiment être prises par les États membres, car ils sont les mieux placés pour réagir dans des cas particuliers.
Appropriate measures relating to restrictions at weekends or on public holidays should really be taken by the Member States, as it is these that are best suited to responding to special circumstances.
Par conséquent, nous avons besoin d'une évaluation complète et précise de la Commission, pour pouvoir prendre des mesures adéquates dans le cadre du prochain budget et pour augmenter réellement l'efficacité de l'encouragement des PME.
We therefore need a comprehensive, precise evaluation by the Commission, so that suitable measures can be carried out within the next budget plan, and so that the efficiency of support for small and medium-sized enterprises can be effectively increased.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.