News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures équilibrées” in English
8 examplesJ'ai donc globalement voté avec enthousiasme en faveur de cet ensemble de mesures équilibrées.
Overall, then, I voted enthusiastically to approve this balanced package of measures.
En rappelant nos priorités, nous avons défini un ensemble de mesures équilibrées qui incarnent un modèle politique, économique et social clair.
In stating our priorities, we have drawn up a collection of balanced measures embodying a clear political, economic and social model.
C'est pourquoi des mesures équilibrées et transparentes sont essentielles, car il est indispensable de gagner la confiance de nos entrepreneurs pour assurer la réussite du projet.
Therefore, balanced and transparent measures are essential, since obtaining the trust of our entrepreneurs is a prerequisite for the project's success.
Cette connaissance nous aidera à mettre en œuvre des mesures équilibrées et appropriées qui garantiront la reconstitution et la gestion des ressources halieutiques et protégeront les intérêts des pêcheurs et des armateurs.
This knowledge will help to implement appropriate, well-balanced measures that will ensure the recovery and management of fish sources and safeguard the overriding interests of fishermen and vessel owners.
Les responsables de l’ONU en matière de drogue présents en Afghanistan réclament des mesures équilibrées encourageant les agriculteurs à trouver d’autres sources de revenus et augmentant le risque de sanction pour tous ceux qui sont impliqués dans ce trafic.
UN drugs officials in Afghanistan are calling for balanced measures that encourage farmers to find alternative income and increase the legal risk to anyone involved in the trade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
