Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures énergiques contre” in English

6 examples
Nous devons prendre des mesures énergiques contre ce commerce illicite et ce, à l'échelle mondiale.
We must have a global crackdown on this illegal trade.
Il faut que les pays candidats à une adhésion prennent également des mesures énergiques contre le blanchiment d'argent.
Countries wishing to accede to the Union must take energetic measures to counter money laundering prior to accession.
Mais chaque fois que l'Europe prend des mesures énergiques contre la criminalité, nous courons le risque de tomber dans l'exagération.
But so long as Europe takes vigorous measures against criminality there is a risk of excesses.
Une base documentaire commune sur la qualité atmosphérique de l'Union fournira un argument fort pour prendre des mesures énergiques contre l'acidification et la surfertilisation liées à la pollution atmosphérique.
A common fund of data on air quality in the Union will provide a strong argument for firm action against acidification and eutrophication through air pollution.
Or, il arrive que des débats stridents sur la nécessité de prendre des mesures énergiques contre l’immigration clandestine - comme si c’était là l’objectif principal des politiques d’immigration - fassent oublier la moitié du programme.
But sometimes, the breadth of the agenda has been lost amidst shrill debates about clamping down on illegal immigration – as though that were the major purpose of migration policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.