News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures à moyen terme” in English
8 examplesEt je suis d'accord quant au fait qu'il faut prendre des mesures à moyen terme et des mesures globales.
I agree that we need to take medium-term and global measures.
S'il va dans l'intérêt de l'enfant d'adopter de nouvelles mesures à moyen terme, vous recevrez certainement le soutien des démocrates-chrétiens.
Should it be in the child's interest to take further steps in the medium term, you will certainly find the Christian Democrats in this House on your side.
Je tiens donc à remercier le rapporteur d'avoir invité la Commission à prendre des mesures à moyen terme et à long terme pour résoudre ce problème.
For this reason, I would like to thank the rapporteur for calling on the Commission to take steps in the medium to long term to address this problem.
Nous devrions parler aussi cependant des mesures à moyen terme, comme le groupe d'experts CARS 21 l'a fait, et de l'harmonisation des taux de taxation automobile.
However, we should also speak about medium-term measures, as the CARS 21 group of experts has done, and about harmonising car tax rates.
Les instruments légaux font partie des mesures à moyen terme ; un groupe de douaniers honnêtes, de juges qui ne soient pas corrompus sont une question économique également et qui requiert des décennies.
The legal instruments selected fall into the bracket of medium-term measures; the issue of a group of honest customs officials and unimpeachable judges is an economic issue as well, and one that will take decades to resolve.
Notre objectif est de rassembler une série d'initiatives ciblées à court terme qui contribueront à atténuer les effets négatifs sur l'économie au sens large, et parallèlement d'adapter les mesures à moyen terme de la stratégie de Lisbonne en fonction de la crise.
Our aim is to bring together a series of targeted short-term initiatives that will help counter adverse effects on the wider economy, while adapting the medium to long-term measures of the Lisbon Strategy to take account of the crisis.
Nous croyons que la Commission, en sa qualité d'organe de contrôle de la concurrence, prendra des décisions et des mesures à moyen terme, utiles pour une croissance équilibrée; à cet effet, nous l'invitons à réévaluer les secteurs et les dimensions dont nous venons de parler.
We believe that the Commission, as the body which supervises competition, will adopt decisions and measures in the medium term that will facilitate balanced growth. For this purpose, we call on it to reassess the sectors and business sizes we have just mentioned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
