Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“mesurera à l'aune” in English

4 examples
Le succès de Cancun se mesurera à l'aune des intérêts des pays en voie de développement.
Cancun's success will therefore be measured in relation to the interests of the developing countries.
Enfin, je tiens à souligner que notre volonté politique commune se mesurera à l'aune des moyens budgétaires consacrés; notre capacité à peser politiquement sur la scène internationale en dépend.
Lastly, I should like to stress that our shared political will will be measured by the budgetary resources earmarked; our ability to have political punch on the international stage depends on it.
Il s'agit là de la tâche la plus urgente sur laquelle nous attendons des résultats tangibles de la part des chefs d'État ou de gouvernement lors du sommet de printemps, car le succès ou l'échec de ce sommet se mesurera à l'aune de ces résultats.
It is the most urgent task for the Heads of State or Government to achieve real results at the Spring Summit, for it is by that that its success or failure will be measured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.