Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesurer les progrès réalisés” in English

10 examples
Il vous appartient de mesurer les progrès réalisés.
It is for you to measure the progress achieved.
Aujourd’hui, le problème le plus compliqué est celui posé par les critères servant à mesurer les progrès réalisés par le pays.
Today the most complicated issue in relation to Turkey is that of the criteria for measuring the country’s progress.
Cette proposition est essentielle; elle définit des indicateurs pour mesurer les progrès réalisés dans la réduction des risques.
This proposal is of crucial importance; it establishes indicators to measure progress on risk reduction.
Outre les objectifs de réduction de 25 % des accidents, il semble y avoir peu de moyens de suivre et de mesurer les progrès réalisés.
Besides the targets for a 25% reduction in accidents, there appear to be few ways in which progress can be monitored and measured.
Troisièmement, nous avons besoin de critères uniformes pour mesurer les progrès réalisés dans la mise en œuvre du principe de "priorité aux PME".
Thirdly, we need standard criteria for the measurement of progress in the implementation of the 'Think Small First' principle.
Se concentrer sur les résultats plutôt que sur la méthode signifie mettre davantage l'accent sur l'utilisation des statistiques et des indicateurs permettant de mesurer les progrès réalisés.
The focus on results rather than process means more emphasis on the use of targets and indicators to benchmark progress.
Un cadre conceptuel sera aussi élaboré prochainement en vue de mesurer les progrès réalisés dans la lutte contre la discrimination et d’évaluer les données statistiques disponibles à l’échelon tant communautaire que national.
A conceptual framework will also be developed soon for measuring progress in the fight against discrimination and evaluating the statistical data that are available both at a Community level and at a domestic level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.