Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure rétrograde” in English

8 examples
Je pense que limiter leur choix en l'espèce est une mesure rétrograde.
I think limiting their choice in this matter is a retrograde step.
Une mesure rétrograde a malheureusement été prise à travers le nouveau programme Forest Focus.
Sadly, a retrograde step has been taken in the form of the new Forest Focus programme.
Si le protectionnisme est une mesure rétrograde, le populisme ne conduirait, quant à lui, qu'à un effondrement économique.
Protectionism is a retrograde step, but populism is a recipe for economic collapse.
Pour moi, en tant que sociale-démocrate suédoise, cette proposition représente une mesure rétrograde en termes d'égalité entre les hommes et les femmes.
For me as a Swedish Social Democrat, this proposal is a retrograde step in terms of equality between women and men.
Ce serait là une mesure rétrograde risquant de fragiliser les résultats positifs atteints par l'actuel programme d'aide du fonds structurel dans certaines régions de l'Union telles que l'Irlande.
This would be a retrograde step which risks undermining the positive results now being achieved by the present programme of structural fund aid in some parts of the Union, such as Ireland, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.