Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“mesure que nous avançons” in English

11 examples
Monsieur le Président, il est clair que les socialistes changent de position au fur et à mesure que nous avançons dans le débat.
Mr President, it becomes clear that the Socialists are shifting ground as we go through this debate.
Nous n'avons que très peu d'expérience en matière de mainstreaming , mais nous pouvons améliorer la chose à mesure que nous avançons.
There is very limited experience to draw upon in so far as mainstreaming is concerned but as we go along we can improve that.
Lorsque nous apporterons des modifications, je tâcherai de les expliquer au fur et à mesure que nous avançons, comme je l’ai fait au cours des derniers mois.
When we make changes, I shall try to explain them as we go along, as I have been doing over the last number of months.
À mesure que nous avançons, nous devons également en tenir compte lorsque nous prendrons la décision finale du montant que nous jugeons adéquat pour chaque année de la part de la Commission.
We must also take this into account when taking the final decision on how much we consider adequate from the Commission for each year as we move forward.
(EN) Madame la Présidente, le défi qu'il nous faut relever pour enrayer la disparition d'espèces uniques devient de plus en plus évident et déprimant à mesure que nous avançons dans le débat.
Madam President, the challenge we face in reversing the loss of unique species of life becomes depressingly apparent as this debate continues.
Je voudrais exprimer certaines inquiétudes quant aux pouvoirs de contrainte dont dispose la Commission en ce qui concerne les procédures d'infraction au fur et à mesure que nous avançons vers l'élargissement.
I would raise some concerns about the Commission's powers of enforcement in terms of infringement proceedings as we move towards enlargement.
Réfléchissons plutôt à une solution qui, à mesure que nous avançons, offre une justice préventive aux citoyens et aux petites entreprises de l'UE; nous disposerons alors vraiment d'un instrument qui rend justice à la croissance.
Let us see something, as we move forward, that offers preventative justice for EU citizens and small businesses; that really gives us an instrument which means justice for growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.