Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“mesure qu'elles sont” in English

12 examples
À mesure qu'elles sont modifiées, il devient difficile de comprendre quelle disposition est actuellement en vigueur.
As they are amended, it becomes difficult to understand which provision is currently in force.
La règle n+2, que vous n’ignorez pas non plus, nous impose de nous assurer que le budget comporte suffisamment de fonds pour couvrir les demandes de paiements au fur et à mesure qu’elles sont émises.
The n+2 rule, of which you are also aware, means that we must make sure that the Budget contains sufficient funds to cover requests for payment as they are made.
Ce qui me préoccupe, néanmoins, c'est de savoir que nous sommes, en 1997, à mi-parcours du programme pluriannuel. ll serait tellement plus aisé pour le Parlement européen de contrôler cet aspect des choses en étant parfaitement informé des dispositions au fur et à mesure qu'elles sont adoptées.
My concern is that now in 1997 we are half way through the multiannual programme. It would be easier for us in the European Parliament to monitor this if we knew in some more detail what these measures are, as they are agreed.
Expressions with “mesure qu'elles sont”
mesure qu'elles sont modifiées10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.