Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure positive pour” in English

8 examples
Ce rapport est une mesure positive pour encourager l'industrie à intensifier ses efforts de recherche et de développement.
The report is a positive step in helping to stimulate the industry to intensify research and development efforts.
En conséquence, nous considérons que ce règlement constitue une mesure positive pour le secteur et pour l'image de l'Union européenne au sein de l'opinion publique et le soutenons en tant que Groupe.
We therefore consider that this proposal for a regulation represents a positive step for the sector and for the public image of the European Union, and our group will be supporting it.
Je suis néanmoins convaincu qu’il s’agira d’une mesure positive pour l’établissement d’une plus grande confiance mutuelle entre les États membres concernant la surveillance des frontières extérieures communes.
I am convinced, however, that this will be a positive step towards increasing mutual trust between Member States in monitoring the common external borders.
au nom du groupe PPE-DE. - Monsieur le Président, mes chers collègues, cette proposition qui vous est soumise constitue une mesure positive pour les artistes, pour l'art et pour la culture, et notre groupe PPE la soutiendra.
Mr President, ladies and gentlemen, this proposal being submitted to you is a positive measure for artists, for art and for culture, and our Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will support it.
Les conditions de circulation des poids lourds sont strictement réglementées, ce qui permet un choix en faveur d' une réelle qualité de vie dans les vallées alpines, mesure positive pour l' environnement et pour les populations.
This kind of traffic is now strictly regulated. This has allowed the people in the Alpine valleys to choose real quality of life and is a positive measure for the environment and for the people.
L'obligation imposée à tous les producteurs ou importateurs de démontrer la sécurité de leurs produits avant de les commercialiser serait également une mesure positive pour assurer une protection adéquate des consommateurs et de l'environnement.
For all producers or importers to be obliged to demonstrate the safety of their product before it can be put on the market is also a positive step to ensure that both consumers and the environment are adequately protected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.