En avez-vous discuté avec le gouvernement irlandais et dans quelle mesure la Commission a-t-elle étudié les implications de l’éventualité d’un atterrissage brutal pour un membre de la zone euro?
Have you had discussions with the Irish Government on this issue, and to what extent has the Commission considered the implications for a eurozone member of the possibility of a hard landing?
Je me pose encore une question: dans quelle mesure la Commission a-t-elle l'intention de reprendre la conception du Parlement concernant la fondation puisque le Conseil a déjà pris une décision concernant la fondation?
One issue which is important for me, however, is to determine the extent to which the Commission intends to adopt Parliament's view of the Foundation now that the Council has already taken a decision on it.
En particulier, quelle mesure la Commission a-t-elle l'intention de prendre pour forcer l'État italien à prendre les mesures adéquates, en gardant à l'esprit que les enfants de Naples et de Campanie n'ont pas été à l'école aujourd'hui non plus?
In particular, what action does the Commission intend to take actively to force the Italian State to take adequate measures, bearing in mind that the children of Naples and Campania have not gone to school today either?