Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“mesure importante dans” in English

7 examples
Le statut des partis politiques au niveau européen constitue une mesure importante dans ce sens.
The European Statute on Political Parties is a significant step in that direction.
Natura 2000 représente une mesure importante dans la protection et le développement de la biodiversité dans les réserves naturelles de l’Union européenne.
Natura 2000 is an important step in protecting and developing biodiversity in the nature reserves of the European Union.
Il s'agit d'une mesure importante dans la réglementation de la qualité, de la sécurité et des procédures pour les cellules et les tissus destinés à la transplantation.
It is an important measure to regulate the quality, safety and procedures for cells and tissues used for transplants.
Nous considérons évidemment la possibilité de contribuer au financement d'observateurs de la paix et des droits de l'homme comme mesure importante dans le cadre du processus de paix.
We obviously think that it is possible to contribute to the funding of peace observers and human rights monitors as an important measure in the scope of the peace process.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, je félicite, au nom de la Commission, le vice-président Mme Fontaine pour la qualité de son rapport sur cette mesure importante dans le domaine du droit des sociétés.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission, I congratulate Vice-President Fontaine, on her fine report on this important measure in the area of company law.
J'approuve cette recommandation et souligne qu'il s'agit d'une mesure importante dans la poursuite des négociations entre l'Union européenne et l'Ukraine en vue d'ouvrir la voie qui permette à l'avenir sa pleine adhésion à l'Union européenne.
I am voting for this report, and would stress that it is an important step in the pursuit of negotiations between the EU and Ukraine towards establishing a path that may enable its full accession to the EU in the future.
L'organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine est une mesure importante dans le cadre général de la politique agricole commune et elle est très importante pour mon pays, l'Irlande, où la production de viande bovine est une des principales activités agricoles.
The common organization of the market in beef is an important measure in the overall framework of the common agricultural policy and is of great importance to my country, Ireland, where beef production is one of the main farm enterprises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.