Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure disciplinaire” in English

9 examples
Mais bien entendu, la mesure disciplinaire doit être proposée le même jour ou le jour suivant.
Naturally, however, the disciplinary action has to be proposed on the same day or the following day.
Quoiqu'il en soit, c'est la raison pour laquelle aucune mesure disciplinaire n'a été prise jusqu'à présent.
The bottom line is that this attitude has prevented the adoption of any disciplinary measures.
Et enfin, je donne malheureusement une mauvaise note à la Commission pour n'avoir pris aucune mesure disciplinaire.
Finally, I am unfortunately giving one less vote to the Commission for the lack of disciplinary measures.
Tout d'abord, vous avez dit tout à l'heure qu'aucune mesure disciplinaire n'avait été prise dans l'affaire concernant le tourisme.
First of all, you said earlier that no disciplinary measures were taken in this matter relating to tourism.
Cette mesure disciplinaire prendra en considération le poids total des amendes imposées à l'État, et le montant total sera plafonné.
This disciplinary measure will take into account the total burden of the penalties imposed on the state, and their total amount will be subject to a maximum cap.
L'impartialité du comité de sélection n'est pas encore garantie et aucune mesure disciplinaire n'a encore été prise à l'encontre des hauts fonctionnaires responsables.
The impartiality of the selection boards has yet to be guaranteed and disciplinary measures have yet to be taken against the high officials responsible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.