Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“mesure de prendre position” in English

6 examples
Comme le Conseil l'a avancé en octobre, nous espérons que vous êtes maintenant en mesure de prendre position.
We hope that the House is now in a position to deliver its opinion, as requested by the Council in October.
Ces questions doivent d'abord être élucidées par le gouvernement grec, après quoi la Commission sera en mesure de prendre position.
I must ask for your understanding, therefore, since these are first and foremost matters which the Greek Government has to clarify.
L'Europe a gagné en confiance depuis l'accord de Lisbonne et l'Europe est aujourd'hui en mesure de prendre position quant à l'avenir; elle peut passer de la défensive à l'offensive.
Europe is more confident since the Lisbon Agreement and Europe is now in a position to take a stance on the future; it can move from the defensive to the offensive.
Toutefois, en tant que représentant de la Présidence du Conseil de l’Union, je ne suis, hélas, pas en mesure de prendre position au nom du Conseil, ni de faire rapport des travaux menés par le Conseil sur ce sujet.
However, as a representative of the Presidency of the Council of the European Union, I am unfortunately not able to set out a position on behalf of the Council, or to report on the work carried out by the Council on this matter.
Cela étant, à ce stade, le Conseil n'a pas encore été en mesure de prendre position sur le rapport de l'instance d'appel de l'organe du règlement des différends de l'OMC, ni sur la suite qu'il convient de donner à cette affaire.
That being said, at this stage, the Council has not yet been able to take a position on the report on the appeal organ for settlement of World Trade Organization disputes, nor on the action to be taken with regard to this business.
Qu'il soit bien clair que, dans la situation actuelle, le Conseil n'est absolument pas en mesure de prendre position sur cette matière et a fortiori d'obliger la Commission à rendre public le rapport en cause, ne fût-ce qu'à l'intention du gouvernement suédois.
In the present situation - let us be quite clear - the Council is totally unable to adopt a position on this matter, and still less so to oblige the Commission to disclose the report in question, even if only to the Swedish Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.