Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure de l'accepter” in English

9 examples
Je ne pense pas être en mesure de l'accepter maintenant.
I do not think that I can accept that at this time.
J'espère vraiment que la Commission sera en mesure de l'accepter.
I very much hope that the Commission is able to accept it.
Si cela est possible, nous pourrions être en mesure de l'accepter, Monsieur le Président.
If that is possible, we will be able to accept it, Mr President.
Voici donc la formulation de l’amendement oral, Monsieur le Président. J’espère que l’Assemblée est en mesure de l’accepter.
That is the wording of the oral amendment, Mr President, and I hope that the House can accept it.
Je recommande donc l'adoption de l'amendement à l'Assemblée et espère beaucoup que la Commission sera en mesure de l'accepter.
I recommend that amendment to the House and I very much hope that the Commission will be able to accept it.
Nous serions en mesure de l'accepter si celui-ci parlait de "installation and maintenance" (installation et entretien) et non de "installation as maintenance" (installation en tant qu'entretien).
We could support it if the wording was 'installation and maintenance' and not 'installation as maintenance'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.