Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“mesure de donner suite” in English

6 examples
Au regard de la situation budgétaire actuelle, je ne suis pas en mesure de donner suite à une telle demande.
In view of the current budgetary situation, I certainly could not comply with such a request.
Nous verrons effectivement si, demain, le Conseil est également en mesure de donner suite aux sujets sur lesquels nous avons trouvé un terrain d’entente.
Indeed, we shall see whether the Council is also able to follow up tomorrow the points on which we reached agreement.
J'estime, donc, Madame Larive, que nous serons en mesure de donner suite à la plupart des suggestions spécifiques que vous formulez à propos de notre politique en matière de communications commerciales.
I therefore believe, Mrs Larive, that we shall be able to follow through most of your specific suggestions concerning our policy on commercial communications.
Je tiens à souligner combien le Parlement se réjouit qu'en 2009, le Médiateur ait été en mesure de donner suite à près de 77 % de l'ensemble des plaintes reçues et que 70 % des enquêtes aient été clôturées en moins d'une année.
I would like to stress that Parliament welcomes the fact that in 2009 the Ombudsman was able to help with almost 77% of the complaints and that he dealt with 70% of the investigations in less than one year.
Je donnerai certainement suite à votre correspondance; je vous suggère d'ailleurs de vous adresser à Mlle Glenda Jackson, ministre de la Marine du nouveau gouvernement britannique, laquelle pourrait être en mesure de donner suite à votre demande.
If he would like to write to me I will certainly pursue the matter and indeed if he were to take up the matter with Mrs Glenda Jackson who is the current Maritime Minister in the new United Kingdom government it is conceivable that he would find a cooperative reply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.