Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“mesure de délivrer” in English

6 examples
Nous ne sommes toujours pas en mesure de délivrer des visas Schengen et nous ne pouvons pas compter sur l’aide de l’UE en ce qui concerne la réciprocité des visas.
We are still unable to issue Schengen visas, and we cannot count on the EU’s help as far as visa reciprocity is concerned.
Treize mois pour être en mesure de délivrer une position homogène européenne avant les élections européennes et le sommet extrêmement important de Copenhague en décembre 2009.
Thirteen months to be able to deliver a European standpoint before the European elections and before the extremely important meeting in Copenhagen in December 2009.
Aussi longtemps que la Cour des comptes ne sera pas en mesure de délivrer cette déclaration d'assurance positive, mon parti et moi-même continuerons de voter contre la décharge du budget.
Until the Court of Auditors feels able to give that positive statement of assurance, I and my party will continue to vote against discharge of the budget.
Nous devons être en mesure de délivrer à cette ONG ou à un de ses représentant le mandat nécessaire à cet effet. Nous ne pouvons pas permettre que cette personne courre le risque d'une sanction pour avoir agi au nom de la protection des animaux.
We must be able to confer appropriate powers on these NGOs or their representatives, since we cannot accept the possibility of them being punished for acting in the interests of animal protection.
En rapprochant les exigences et les processus réglementaires, l'autorité importatrice sera en mesure de délivrer ses propres certificats pour le produit, la pièce ou l'équipement aéronautique sans avoir à renouveler tous les contrôles effectués par l'autorité exportatrice.
By approximating the two sets of requirements and regulatory processes, the importing authority will be able to issue its own certificate on the aeronautical product, part or appliance without duplicating all the assessments done by the exporting authority.
Monsieur le Président, j'attends avec impatience le jour, que je pense ne pas être très lointain, où la Cour des comptes sera en mesure de délivrer à ces deux organismes un certificat d'assurance pour s'être, si j'ose dire, «tenu à carreaux» et avoir reçu de bons rapports de la Cour.
Mr President, I look forward to the day - and I do not think it will be long ahead - when the Court of Auditors is able to give these two agencies a certificate of assurance for 'keeping their noses clean' so to speak and for getting good reports from the Court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.